Iranian Journal of Breast Diseases

fa اثربخشی زوج‌درمانی متمرکز بر شفقت بر کارکرد خانواده و کیفیت زندگی زناشویی زوجین دارای همسر مبتلا به سرطان پستان Effectiveness of Compassion-based Couple Therapy in Family Functioning and Marital Life Quality of Couples with Spouses Suffering from Breast Cancer تغذیه، روانشناسی، ورزش Nutrition, psychology, sport پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">مقدمه: سرطان پستان بر رابطه زناشویی زنان و همسران‌شان تأثیر منفی می‌گذارد. هدف پژوهش حاضر تعیین اثربخشی زوج‌‌درمانی متمرکز بر شفقت بر کارکرد خانواده و کیفیت زندگی زناشویی زوجین دارای همسر مبتلا به سرطان پستان بود. روش‌ بررسی: روش انجام پژوهش مداخله‌ای بود. جامعه آماری پژوهش را کلیه زنان مبتلا به سرطان پستان شهر تبریز و همسران آن‌ها که در بازه زمانی چهار ماهه از خرداد تا پایان شهریور 1402 به بیمارستان الزهرا تبریز مراجعه کرده‌ بودند تشکیل داد. در مجموع، 16 زوج با رعایت ملاک‌های ورود به‌مطالعه و با روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب، و به‌صورت تصادفی بلوکی به دو گروه مداخله (8 زوج) و گواه (8 زوج) تقسیم شدند. گروه مداخله زوج‌درمانی متمرکز بر شفقت را در 8 جلسه 5/1 ساعته (دو ماه، هفته‌ای یک جلسه) به‌صورت گروهی، طبق برنامه درمانی کاظمی و همکاران دریافت کردند، و گروه گواه هیچ درمانی را دریافت نکردند. هر دو گروه، پیش، پس و 5 ماه پس از مداخله به‌ پرسشنامه‌های 60 سوالی کارکرد خانواده اپشتاین و همکاران (1983) و 39 سوالی تنظیم کیفیت زندگی زناشویی ژانگ و همکاران (2013) پاسخ دادند. تجزیه و تحلیل یافته‌ها از طریق آزمون تحلیل واریانس با اندازه‌گیری مکرر و با استفاده از نرم‌افزار SPSS-24 انجام گرفت. یافته‌ها: در پیش‌آزمون، میانگین و انحراف معیار گروه مداخله برای کارکرد خانواده زنان 4/01±106/88 و مردان 2/41±109/25 و برای کیفیت زندگی زناشویی زنان 2/51±77/38 و مردان 3/16±70/75، و در گروه گواه برای کارکرد خانواده زنان 3/58±102/38و مردان 2/97±106/75 و برای کیفیت زندگی زناشویی زنان 3/08±70/88و مردان 2/63±73/50 بود (0/05<p). زوج‌درمانی متمرکز بر شفقت (کارکرد خانواده زنان 3/40±113/62 و مردان 2/07±115/38و کیفیت زندگی زناشویی زنان 2/38±83/38 و مردان 09 /3±62/ 76) در مقایسه با گروه گواه (کارکرد خانواده زنان 51/ 3±38/ 102 و مردان 93/ 2±75/ 105 و کیفیت زندگی زناشویی زنان 04/ 3±38/ 70 و 52 /2±25 /73) کارکرد خانواده و کیفیت زندگی زناشویی زوجین دارای همسر مبتلا به سرطان پستان را در پسآزمون افزایش داده است (001 /0>p). در مرحله پیگیری، اثر زوج‌درمانی متمرکز بر شفقت بر کارکرد خانواده زنان 45/ 3±38 /113 و مردان 09/ 2±75/ 114 و کیفیت زندگی زناشویی زنان 38 /2±38/ 83 و مردان 04/ 3±50 /76 ماندگار بود (001/ 0>p). نتیجه‌گیری: براساس یافته‌های این پژوهش می‌توان نتیجه گرفت که زوج‌درمانی متمرکز بر شفقت موجب افزایش کارکرد خانواده و کیفیت زندگی زناشویی زوجین دارای همسر مبتلا به سرطان پستان شده است.</div> <p).> </p).> <div style="text-align: justify;">Introduction: Breast cancer has adverse effects on marital relationships. The present study aimed to assess the effectiveness of compassion-based couple therapy (CBCT) on family functioning and marital life quality in couples with spouses suffering from breast cancer. Methods: The research method was interventional. The statistical population of the study was made up of all women with breast cancer and their spouses who visited Al-Zahra Hospital in Tabriz for four months, from June to the end of 2023 (n=844). In total, 16 couples who met the inclusion criteria were selected via the available sampling method and were randomly assigned to two intervention groups (eight couples) and control groups (eight couples). The intervention group received CBCT in 8 sessions of 1.5 hours (two months, one session per week) as a group, according to the treatment plan proposed by Kazemi & et al.; nonetheless, the control group did not receive any intervention. Both groups responded to The McMaster Family Assessment Device (FAD) (Epstein et al., 1983) and Marital Quality Scale (Zhang et al., 2013) before, after, and five months after the intervention. Data were analyzed in SPSS software (version 24) using repeated-measures analysis of variance. Results: In the pre-test, the mean scores of family functioning were 106.88±4.01 and 109.25±2.41 for women and their spouses, respectively. Moreover, mean marital life quality scores were 77.38±2.51 and 70.75±3.16 for women and their spouses. In the control group, family functioning mean scores were 102.38±3.58 and 106.75±2.97 for women and men. Mean scores of marital life quality were 70.88±3.08 and 73.50±2.63 for women and men (P<0.05). CBCT increased family functioning and marital life quality of couples with spouses suffering from breast cancer in the post-test (family functioning of women 113.62±3.40 and men 115.38±2.07 and marital life quality of women 83.38±2.38 and men 76.62±3.09) compared to the control group (family functioning of women 102.38±3.51 and men 105.75±2.93 and marital life quality of women 70.38±3.04 and men 73.25±2.52) (P<0.001). In the follow-up stage, CBCT had a persistent effect on the family functioning of women (113.38±3.45) and men (114.75±2.09) and marital life quality of women (83.38±2.38) and their spouses (76.50±3.04) (P<0.001). Conclusion: As evidenced by the results of this study, it can be concluded that CBT increased family functioning and marital life quality in couples with spouses suffering from breast cancer.</div> زوج‌درمانی متمرکز بر شفقت, کارکرد خانواده, کیفیت زندگی زناشویی, سرطان پستان Breast cancer, Compassion-based couple therapy, Family functioning, Marital life quality 16 32 http://ijbd.ir/browse.php?a_code=A-10-1652-1&slc_lang=fa&sid=1 fatemeh Sarbazi فاطمه سربازی Arayleesarbazi@gmail.com 000319475328460011491 0009-0004-7222-8634 No Department of Psychology, Azarbaijan Shahid Madani University, Tabriz, Iran گروه روان‌شناسی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران Masoumeh GHavvasi Heris معصومه غواصی هریس Mmosbatzendegi8147ajabshir@gmail.com 000319475328460011492 0009-0000-8812-5358 No Department of Psychology, University College of Nabi Akram, Tabriz, Iran گروه روان‌شناسی، موسسه آموزش عالی نبی اکرم(ص)، تبریز، ایران Hadi Smkhani Akbarinejhad هادی اسمخانی اکبری‌نژاد hadiakbarinejhad@yahoo.com 000319475328460011493 000319475328460011493 Yes Department of Psychology, University College of Nabi Akram, Tabriz, Iran گروه روان‌شناسی، موسسه آموزش عالی نبی اکرم(ص)، تبریز، ایران