Iranian Journal of Breast Diseases

fa اثربخشی آموزش کاهش استرس مبتنی بر ذهن آگاهی بر فاجعه‌سازی دردهای سرطانی و تحمل درماندگی ناشی از درمان بیماران مبتلا به سرطان پستان Effectiveness of mindfulness-based stress in catastrophizing cancer pain and tolerance of helplessness caused by the treatment among breast cancer patients تشخیص، درمان، بازتوانی Diagnosis, treatment, rehabilitation پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">مقدمه : مداخلات مبتنی بر ذهن آگاهی یکی از درمان های شناختی- رفتاری قلمداد می شود که فراگیری آن در بیماران باعث کاهش تنشهای روانی منتج از بیماری هایی مانند سرطان پستان در بیماران می شود. ازین رو پژوهش حاضر با هدف تعیین اثربخشی آموزش کاهش استرس مبتنی بر ذهن آگاهی بر فاجعه سازی دردهای سرطانی و تحمل درماندگی ناشی از درمان بیماران مبتلا به سرطان پستان انجام پذیرفت.  روش بررسی: مطالعه حاضر از نوع مطالعات مداخله ای بود. جامعه آماری شامل کلیه بیماران مبتلا به سرطان پستان تحت درمان مرکز سرطان بیمارستان شهدای تجریش در سال 1402 بودند که تعداد 30 نفر از مراجعه کنندگان براساس معیارهای ورود به مطالعه انتخاب و به شیوه تصادفی ساده در 2 گروه آزمایش (15 نفر) و کنترل (15 نفر) جایگزین شدند. گروه‌ آزمایش بر مبنای پکیج آموزشی اشرفی، 8 جلسه 120 دقیقه ای آموزش کاهش استرس مبتنی بر ذهن آگاهی را دریافت کرد اما گروه کنترل هیچ‌گونه مداخله&rlm; ای دریافت نکردند. برای جمع آوری داده ها از پرسشنامه های استاندارد فاجعه سازی درد سالیوان، بیشاپ و پیویک و تحمل درماندگی سیمونز و گاهر استفاده شد. داده‌ها با استفاده از تحلیل کوواریانس چند متغیره در نرم افزار SPSS26 تحلیل شد. یافتهها: میانگین سنی گروه آزمایش 04/ 6±26/ 36 و گروه کنترل 59/ 7±5/ 47 سال بود که بین دو گروه از نظر سن ارتباط معنی داری وجود نداشت (689/ 0=p). یافته ها نشان داد روش کاهش استرس مبتنی بر ذهن آگاهی توانسته میزان فاجعه سازی درد و تحمل درماندگی را در بین زنان مبتلا به سرطان پستان را موثر بوده است (05/ 0>P). بدین صورت که آموزش کاهش استرس مبتنی بر ذهن آگاهی باعث کاهش فاجعه سازی درد و افزایش تحمل درماندگی زنان مبتلا به سرطان پستان در گروه آزمایش شده است. نتیجه گیری: با عنایت به نتایج احصائی استفاده از درمان شناختی رفتاری یکپارچه شده با ذهن آگاهی می تواند درمان اثربخشی در جهت کاهش درد ادراک شده و فاجعه سازی و افزایش خودکارآمدی درد باشد؛ بنابراین با چنین مطالعه ای می شود پیشنهاد کرد د این روش درمانی در مراکز مختلف بیمارستانی توسط افراد متخصص به روانشناسان آموزش داده شود.</div> <div style="text-align: justify;">Introduction: Interventions based on mindfulness are considered to be one of the cognitive-behavioral treatments, the inclusion of which in patients reduces the psychological stress resulting from such diseases as breast cancer in patients. Therefore, the present study aimed to assess the effectiveness of mindfulness-based stress reduction training on the catastrophizing of cancer pain and the tolerance of helplessness caused by the treatment of breast cancer patients. Methods: The present research was an interventional study. The statistical population included all patients with breast cancer treated at Shahada Tajrish Hospital Cancer Center in 2023. A total of 30 patients were selected based on the inclusion criteria and randomly assigned to two groups: experimental (n=15) and control (n=15). Based on Ashrafi's training package, the experimental group received eight 120-minute sessions of stress reduction training based on mindfulness; nonetheless, the control group did not receive any intervention. The standard questionnaires on pain catastrophizing by Sullivan, Bishop, and Pewick and tolerance of helplessness by Simmons and Gaher were used to collect data. Data were analyzed using multivariate covariance analysis in SPSS software (version 26). Results: The mean age scores of subjects in the experimental and control groups were 36.26±6.04 and 47.5±7.59 years, respectively, and there was no significant relationship between the two groups in terms of age (P=0.689). The findings pointed out that a mindfulness-based stress reduction program was effective in reducing pain catastrophizing and tolerance of helplessness among women with breast cancer (P<0.05). Therefore,  mindfulness-based stress reduction training reduced pain catastrophizing and increased tolerance of helplessness in women with breast cancer in the experimental group. Conclusion: As evidenced by the results of this study, the use of cognitive behavioral therapy integrated with mindfulness can be an effective treatment in reducing perceived pain and catastrophizing and increasing pain self-efficacy. Therefore, it is suggested that this treatment method be taught to psychologists by experts in different hospital centers.</div> ذهن آگاهی, فاجعه سازی دردهای سرطانی, تحمل درماندگی, سرطان پستان Breast Cancer, Catastrophizing cancer pain, Mindfulness, Tolerance of helplessness 111 124 http://ijbd.ir/browse.php?a_code=A-10-1666-1&slc_lang=fa&sid=1 hanieh Mozafari هانیه مظفری j.roya.rj1991@gmail.com 000319475328460012867 0009-0003-0361-6900 No Department of Health Psychology, Islamic Azad University, Roudhen branch, Roudhen, Iran گروه روانشناسی سلامت، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد رودهن، رودهن، ایران Farah Lotfi Kashani فرح لطفی کاشانی rahnmo.70sh@gmail.com 000319475328460012868 000319475328460012868 Yes Department of Psychology, Islamic Azad University, Rodhan Branch گروه روانشناسی سلامت، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد رودهن، رودهن، ایران shahram vaziri شهرام وزیری n.safari@gmail.com 000319475328460012869 000319475328460012869 No Department of Psychology, Islamic Azad University, Rodhan Branch گروه روانشناسی سلامت، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد رودهن، رودهن، ایران Mohammad Esmaeil Akbari محمد اسماعیل اکبری m.sharifirahnmo.70@gmail.com 000319475328460012870 000319475328460012870 No Cancer Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات سرطان، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران