Iranian Journal of Breast Diseases

fa تأثیر آموزش خودمراقبتی به روش تله‌نرسینگ بر کیفیت زندگی و عزت‌نفس زنان مبتلا به سرطان پستان ماستکتومی شده Effects of Self-care Education Through Telenursing on the Quality of Life and Self-Esteem of Women with Breast Cancer and Mastectomy تشخیص، درمان، بازتوانی Diagnosis, treatment, rehabilitation پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">مقدمه: سرطان پستان و انجام ماستکتومی می‌تواند عواقب جسمی و روحی قابل توجهی بر کیفیت زندگی و عزت‌نفس زنان داشته باشد. این مطالعه با هدف بررسی تأثیر آموزش خودمراقبتی به روش تله‌نرسینگ بر کیفیت زندگی و عزت‌نفس زنان مبتلا به سرطان پستان ماستکتومی‌شده طراحی شده است تا به شناخت بهتر اثربخشی این روش مداخله‌ای در بهبود وضعیت این گروه از زنان کمک کند. مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر از نوع نیمه‌تجربی دوگروهه با طرح پیش‌آزمون – پس‌آزمون بود که بر روی 80 نفر از زنان مبتلا به سرطان پستان ماستکتومی‌شده مراجعه‌کننده به بیمارستان علی ابن ابی‌طالب شهر زاهدان انجام گرفت. نمونه‌ها به‌صورت تصادفی (با پرتاب سکه) در دو گروه مداخله و کنترل قرار گرفتند. گروه مداخله آموزش خودمراقبتی را در شش جلسه آموزشی یک‌ساعته در بستر اسکای‌روم دریافت کرد. گروه‌های مداخله و کنترل پرسشنامه کیفیت زندگی EORTC QLQ-23 و پرسشنامه عزت‌نفس روزنبرگ را در مرحله پیش‌آزمون و پس‌آزمون (دو ماه بعد از مداخله) تکمیل کردند. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS نسخه 27 و آزمون‌های آماری کای دو، تی‌زوجی و تی مستقل تجزیه‌وتحلیل شدند. یافته‌ها: میانگین سنی گروه مداخله 8.65 ± 44.55 و در گروه کنترل 3/31±43/40 سال بود. اکثر زنان مبتلا به سرطان پستان ماستکتومی‌شده در گروه مداخله (60%) و گروه کنترل (77.5%) متأهل بودند. میانگین نمره عزت‌نفس قبل از مداخله در گروه مداخله و کنترل به ترتیب 1/27±1/17 و 1/39±1/30 بود. پس از مداخله، در گروه مداخله به 1.03 ± 4.50 و در گروه کنترل به 1.10 ± 1.40 تغییر یافت. در واقع، آموزش خودمراقبتی به روش تله‌نرسینگ به‌طور معناداری موجب افزایش عزت‌نفس در گروه مداخله گردید (0.001 p<). همچنین، میانگین نمره کیفیت زندگی زنان مبتلا به سرطان پستان ماستکتومی‌شده در گروه مداخله پس از آموزش خودمراقبتی به روش تله‌نرسینگ در حیطه‌های عملکردی افزایش و در حیطه‌های علائم کاهش یافت که این تفاوت از نظر آماری معنادار بود (P<0.001). اما در گروه کنترل تفاوت آماری معناداری مشاهده نشد (P>0.05). نتیجه‌گیری: آموزش خودمراقبتی به روش تله‌نرسینگ می‌تواند موجب بهبود کیفیت زندگی و عزت‌نفس زنان مبتلا به سرطان پستان ماستکتومی‌شده گردد. لذا توصیه می‌شود در آموزش برنامه‌های خودمراقبتی، با توجه به مزایای روش تله‌نرسینگ از جمله کاهش هزینه‌ها و صرفه‌جویی در زمان، از این روش کمک‌کننده استفاده شود.</div> <div style="text-align: justify;">Introduction: Breast cancer and mastectomy can have significant physical and mental consequences on the quality of life and self-esteem of women. This study was designed with the aim of investigating the effect of self-care training using telenursing method on the quality of life and self-esteem of women with breast cancer who underwent mastectomy in order to help better understand the effectiveness of this intervention method in improving the condition of this group of women. Methods: The present study was a semi-experimental two-group study with a pre-test-post-test design, which was conducted on 80 women with mastectomy breast cancer referred to Ali Ibn Abi Talib Hospital in Zahedan. The samples were randomly (by tossing a coin) in two intervention and control groups. The intervention group received self-care training in six one-hour training sessions on Skyroom platform. The intervention and control groups completed the EORTC QLQ-23 quality of life questionnaire and the Rosenberg self-esteem questionnaire in the pre-test and post-test stages (two months after the intervention). Data were analyzed using SPSS version 27 software and using chi-square, paired t and independent t statistical tests. Findings: The average age of the intervention group was 44.55 ± 8.65 and in the control, group was 43.40 ± 3.31 years. Most of the women with breast cancer underwent mastectomy in the intervention group (60%) and the control group (77.5 %) were married. The average self-esteem score before the intervention in the intervention and control groups was 1.17 ± 1.27 and 1.30 ± 1.39 respectively, and after the intervention it was 4.50 ± 1.03 in the intervention group and 1.40 ± 1.10 in the control group. In fact, self-care training by telenursing significantly increased self-esteem in the intervention group (p<0/001). Also, the average score of the quality of life of women with mastectomy breast cancer in the intervention group after self-care training by telenursing method increased in the functional areas and decreased in the symptom areas, which difference was statistically significant (P<0/ 001) but no statistically significant difference was observed in the control group (P>0.05). Conclusion: Self-care training using telenursing method can improve the quality of life and self-esteem of women with mastectomy breast cancer .so, it is recommended to use this helpful method in teaching self-care programs, considering the advantages of the telenursing method, including reducing costs and saving time.</div> خودمراقبتی, تله‌نرسینگ, کیفیت زندگی, عزت‌نفس, سرطان پستان self-care, telenursing, quality of life, self-esteem, breast cancer 10 25 http://ijbd.ir/browse.php?a_code=A-10-1774-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahsa Yousefi مهسا یوسفی mahsayosefi76@gmail.com 000319475328460013023 0009-0003-7243-9944 No Department of Internal Nursing, Community Health Nursing Research Center, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran گروه پرستاری داخلی جراحی، مرکز تحقیقات پرستاری سلامت جامعه، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران Zahra Khalilzadeh-Farsangi زهرا خلیل زاده فرسنگی zahrakhlilzde@gmail.com 000319475328460013024 0009-0002-2144-4412 No Department of Community Health Nursing, Community Health Nursing Research Center, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran گروه پرستاری سلامت جامعه، مرکز تحقیقات پرستاری سلامت جامعه، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران Hassan Robabi حسن ربابی hrobabi@yahoo.com 000319475328460013025 000319475328460013025 No Department of Community Health Nursing, Community Health Nursing Research Center, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran گروه پرستاری سلامت جامعه، گروه پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران Samaneh Fallah-Karimi سمانه فلاح کریمی sfallah084@gmail.com 000319475328460013026 0009-0001-0036-9524 Yes Department of Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Torbat-e Heydariyeh University of Medical Sciences, Torbat-e Heydariyeh, Iran